مجموعة ضخمة من الأفعال الأكثر استخداماً في اللغة السويدية والتي تم استخلاصها من الحياة اليومية وعلى مدى أربع سنوات.
| Swedish | Arabic | Sentences |
|---|---|---|
| Trotsar | يتحدى | Pensionärer trotsar påbuden om att stanna hemma – regeringen i möte |
| Absorberar | يمتص | Trasan absorberar vatten – قطعة القماش تمتص الماء |
| Adderar | يجمع | |
| Äger | يملك | |
| Agerar | يتصرف - يؤدي | Teatereleven agerade upprorisk tonåring – أدّى تلميذ المسرح دور مراهق ثائر |
| Ägnar sig åt | يخصص وقت | Han ägnar sig mycket åt sina barn – خصص وقتاً كبيراً لأطفاله |
| Åker | يركب | De åker ifrån Åmål |
| Åker ut | يخرج | |
| Aktar | يحذر | Att akta sig |
| Analyserar | يحلل | |
| Anar | يخمن - يعتقد | Du kan inte ana vad glad jag blev – لاتستطيع أن تخمن مدى فرحي |
| Andas | يتنفس - يعبر - يبدو عليه | |
| Anger | يخبر - يفيد | Ange bruttolönen under innevarande år – اذكر مرتبك الإجمالي خلال السنة الحالية |
| Ångrar | يندم | |
| Anhåller | يطلب - يلتمس | |
| Anlägger | ينشئ | |
| Anmäler | يبلغ - يسجل | |
| Anpassar | يكيف - يهيئ | Anpassa sig till ett liv i Sverige – هيأ نفسه للعيش في السويد |
| Ansätter | يعرض - يهاجم | |
| Anser | يرى - يعتبر | Om du anser att du inte behöver en under din stol så använd den inte |