عند تعلم اللغة الفرنسية من المهم التفريق بين أدوات الغير المعرف المذكرة والمؤنثة، لذا سنتعرف في هذا الجدول على بعض هذه المفردات.
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| Un | أداة لغير المعرف مفرد مذكر |
| Une | أداة لغير المعرف مفرد مؤنث |
| Des | أداة لغير المعرف جمع |
| Un livre | كتاب |
| Un sac | حقيبة |
| Un ordinateur | كمبيوتر - حاسوب |
| Un ami | صديق |
| Une chaise | كرسي |
| Une voiture | سيارة |
| Une armoire | خزانة |
| Une amie | صديقة |
| Des livres | كتب |
| Des chaises | كراسي |
| Des amies | صديقات |
| Des amis | أصدقاء |