عربي فرنسي
لا أعرف، لا أريد ارتكاب خطأ / حماقة. Je ne sais pas, je ne voulais pas faire des bêtise.
تجنب ارتكاب خطأ / حماقة يمكن أن ينتهي بشكل سيء بالنسبة لك. Évitez de faire une bêtise qui pourrait mal se terminer pour vous.
هي تطبخ لوحدها. Elle fait la cuisine tout seul.
هذا غير عادل! كل يوم يجب أن أنظف الأطباق. C’est pas juste! Chaque jour, je dois faire la vaisselle.
هو يركض كل صباح. Il fait la course tous les matins.
أنا ذاهب إلى السوبر ماركت للتسوق. Je vais au supermarché pour faire les courses.
يؤلمني سماع هذا. Ça me fait de la peine d'entendre ça.
لقد قلت لهم، ولكنهم لا يكترثون / لا يصغون. J'ai leur dit, mais ils font la sourde oreille.
لم تكن لطيفة اليوم، أعتقد أنها في مزاج سيء. Elle n'était pas gentille aujourd'hui. Je pense qu'elle fait la tête
استيقظت متأخراً، لقد كنت متعباً جداً J'ai fait la grasse matinée, j'étais trop fatigué.
نحن نحتفل الليلة، هل تستطيع القدوم؟ Nous faisons la fête ce soir, tu peux venir?
أنت تنفق الكثير، عليك توفير المال Tu dépense beaucoup, tu dois faire des économies
عندما يقولون وداعاً، يتبادلون القبل Quand ils disent au revoir, ils font la bise
الطقس سيء، يوجد رياح اليوم Il fait mauvais, il y a de vent aujourd'hui
الطقس جميل، يوجد شمس اليوم Il fait beau, il y a de soleil aujourd'hui
أنا أنظف / أقوم بالتنظيف كل يوم Je fais le ménage tous les jours
كن حذراً على الطريق Faites attention sur la route