Basiswoorden Nederlands en Turks.
| Turks | Nederlands |
|---|---|
| Merhaba / Selam | Hallo |
| Günaydın | Goedendag |
| İyi akşamlar | Goedenavond |
| Hoşçakal | Tot ziens |
| Nerelisiniz? / Nereden geliyorsunuz? | Waar kom je vandaan? / Waar komt u vandaan? |
| Anlamıyorum. | Ik begrijp het niet |
| Söylemek istediğini bu sözlükte/kitapçıkta bulabilir misin? Belki böyle iletişim kurabiliriz. | Kunt u (in dit boekje) vinden wat u wilt zeggen? Het bevat veel talen. We kunnen op deze manier proberen om met elkaar te communiceren. |
| Nasılsınız? | Hoe gaat het met u? |
| Nasılsın? | Hoe gaat het met je? |
| Yardım edebilecek birini bulacağım. | Ik haal iemand die kan helpen. |
| Lütfen, burada bekleyin. | Wacht u alstublieft hier. |
| Döneceğim. | Ik kom zo terug. |
| Sana yardım etmek istiyorum. | Ik wil je/u helpen. |
| Bana güvenebilirsin. | U/Je kunt mij vertrouwen. |
| Ben seninle bekleyeceğim, merak etme. | Ik wacht samen met u, geen zorgen. |
| Biri gelip sana yardım edecek | Er komt iemand die u kan helpen. |
| Bu kişi sana yardım edebilir. | Deze persoon kan u helpen. |
| Sadece biraz beklememiz lazım. | We moeten gewoon even wachten. |
| Çok cesursun. | U bent heel dapper/moedig. |
| Çok iyisin/süpersin. | U bent geweldig. |