أهم الجمل والكلمات الأساسية المستخدمة بشكل يومي باللغتين العربية والفرنسية.
| الفرنسية | العربية |
|---|---|
| bonjour / salut | اهلا |
| bonjour | صباح الخیر |
| bonsoir | مساء الخیر |
| au revoir | مع السلامة |
| D'où venez-vous? | من أي بلد أنت؟ |
| Je ne comprends pas. | لم أفهم |
| Regardez si vous pouvez trouver ce que vous voulez me dire ici [dans ce guide]. C'est en plusieurs langues. Nous pouvons essayer de communiquer comme ça. | هل يمكنك أن تجد في قاموس المصطلحات هذا ما تريد أن تقوله؟ القاموس يتتضمن عدد من اللغات. ربما يمكننا أن نتواصل بهذه الطريقة |
| Comment allez-vous ? | كيفكم |
| Comment vas-tu? | كيفك |
| Je vais chercher quelqu'un qui peut aider. | سأحضر أحدا للمساعدة |
| Attendez ici s'il vous plaît. | الرجاء الإنتظار |
| Je vais revenir. | سوف اعود لاحقا |
| Je veux vous aider. | اريد مساعدتكم |
| Vous pouvez me faire confiance. | يمكنكم أن تثقوا بي |
| Je vais attendre ici avec vous, pas de soucis. | سأنتظر معك. لا تقلق |
| Quelqu'un va venir vous aider. | سيأتي احد للمساعدة |
| cette personne peut vous aider | هاد الشخص يستطسع مساعدتك. |
| il faut juste que vous attendiez un moment / nous devons juste attendre un moment / il faut juste attendre un peu | علينا الإنتظار قليلا |
| Vous êtes très courageux / courageuse. | انت شجاع/ انتِ شجاعة |
| Vous êtes super. | أنت ممتاز/ انتِ ممتازة |