|
درست في فيينا |
| Sie war sehr krank |
كانت مريضة جدا |
| Meine Frau lebt leider nicht mehr |
لسوء الحظ ، زوجتي لم تعد على قيد الحياة |
| Früher habe ich hier mit meiner Familie gewohnt |
)سابقا)كنت أعيش هنا مع عائلتي) |
| Ich habe das heute für Sie angenommen |
لقد اخذت هذا من أجلك اليوم |
| oder du kommst zu besuch nach Madrid. |
أو تاتي لزيارة مدريد. |
| Vielleicht schreibst du mir? |
ربما تكتب لي |
| Ich habe dich nicht vergessen |
انا لم انساك |
| Wir leben hier zusammen |
نحن نعيش هنا معا |
| Ich habe einen Mann getroffen |
التقيت برجل |
| Jetzt arbeite ich schon seit sieben Monaten als deutschlehrerin an einer sprachschule |
الان أنا أعمل منذ سبعة أشهر حتى الان كمدرس ألماني في مدرسة لغات |
| Dort habe ich eine Arbeit gesucht und gefunden |
لقد بحثت عن وظيفة هناك ووجدتها |
| Ich bin nach spanien gefahren |
ذهبت الى اسبانيا |
| Und dann hatte ich wenig zeit |
وبعد ذلك لم يكن لدي الكثير من الوقت |
| Aber du hast nicht angerufen |
لكنك لم تتصل |
| Ich habe auf eine Entschuldigung gewartet |
كنت أنتظر اعتذار |
| Ich hatte zuerst keine lust |
لم أشعر بالرغبة في ذلك في البداية |
| Ich habe lange nicht angerufen oder geschrieben |
لم أتصل أو أكتب منذ وقت طويل |
| Wo sollen wir uns treffen? |
اين يجب ان نلتقي؟ |
| gehen wir zusammen essen? |
هل نذهب معا للأكل |
