| Trois activités en parallèle |
ثلاثة أنشطة متزامنة |
| Parrainages |
التزكيات |
| en hâte |
بسرعة - على عجل |
| les vêtements ravaudés |
الملابس المرقعة |
| errer |
يتجول |
| bien avant le lever du jour |
قبل شروق الشمس بوقت كثير |
| La conjoncture internationale |
الوضع الدولي |
| Une offre attrayante |
عرض مغري |
| un avant-propos |
مقدمة |
| Tirailleurs sénégalais |
الرماة السنغاليون |
| Le candidat favori |
المرشح الأوفر حظا |
| Une mascarade |
مهزلة - مسخرة |
| Le sperme |
المني |
| La flotte maritime |
الأسطول البحري |
| pendant une période donnée. |
خلال فترة معينة |
| La contraction économique |
الإنكماش الاقتصادي |
| Une maison délabrée |
منزل متهالك |
| Il a déjoué tous les pronostics |
لقد خالف كل التوقعات |
| une femme légère |
امرأة سيئة السمعة |
| Un politicien chevronné |
سياسي محنك |
