فرنسي عربي
Les avions de chasse  الطائرات المقاتلة
Quand advint la révolution عندما حدثت الثورة 
qui a connu une amélioration perceptible التي شهدت تحسنا ملحوظا
Le dispositif juridique المنظومة القانونية
Une figure emblématique شخصية بارزة 
Ton sale sarcasme تهمك السيء
garde la tête haute ابق رأسك مرفوعا
Des allégations ادعاءات- مزاعم
Un canevas préliminaire تصور أولي 
Un débile سخيف - غبي 
Il n’est pas dans son assiette. إنه ليس في حالته الطبيعية 
Un concierge حارس - بواب عمارة 
 Une Proie فريسة
photo de groupe صورة جماعية 
Conférer يمنح
à point nommé في الوقت المناسب 
Un template قالب
une réaction vigoureuse  ردة فعل حازمة
opération de ratissage عملية تمشيط
Austérité التقشف