عربي فرنسي إنكليزي
هذه الأقلام تكلف ثلاثة دولارات للصندوق الواحد. Ces stylos coûtent trois dollars par boîte These pencils cost three dollars for one box.
أحتاج إلى 30 قلماً أزرق و40 قلماً أسود. J'ai besoin de 30 stylos bleus et 40 stylos noirs. I need 30 blue pens and 40 black pens.
يوجد 12 قلماً في الصندوق. Il y a 12 crayons dans une boîte. There are 12 pencils in a box.
أحتاج إلى دفاتر صغيرة لمكتبي. J'ai besoin de petits blocs-notes pour mon bureau. I need small notepads for my office.
أحتاج إلى بعض لوازم المكتب. J'ai besoin de quelques fournitures de bureau. I need some office supplies.
اثنان وسبعون قلماً. ثمانية عشر دولاراً. Soixante-douze crayons. Dix-huit dollars. Seventy-two pencils. Eighteen dollars.
هذه الأقلام الزرقاء بدولار لكل منها. Ces stylos bleus coûtent un dollar chacun. These blue pens are one dollar each.
هذا يساوي ثلاثين دولاراً لثلاثين قلماً أسود. Cela fait trente dollars pour trente stylos noirs. That is thirty dollars for thirty black pens.
في الربيع، غالباً ما يكون الجو دافئاً لكن ممطراً. Au printemps, il fait souvent chaud mais pluvieux. In the spring, it's often warm but rainy.
في الصيف، عادة ما يكون الجو حاراً وجافاً. En été, il fait normalement chaud et sec. In the summer, it's normally hot and dry.
عادة ما يكون الجو بارداً وممطراً أو ثلجياً في الشتاء. Il fait normalement froid et pluvieux ou neigeux en hiver. It's normally cold and rainy or snowy in the winter.
أحب موسم الخريف. أم تسميه الخريف؟ J'aime la saison de l'automne. I like the fall season. Or do you call it autumn?
الخريف هو موسمي المفضل عندما تسقط الأوراق من الأشجار. L'automne est ma saison préférée quand les feuilles tombent des arbres. Autumn is my favorite season when leaves fall from the trees.
إنه حار ومشمس. يوم صيفي مثالي! Il fait chaud et ensoleillé. Une journée d'été parfaite! It is hot and sunny. A perfect summer day!
كيف هو الجو في نيوزيلندا الآن؟ Comment est-ce en Nouvelle-Zélande maintenant? What's it like in New Zealand now?
عادة ما يكون الجو بارداً وممطراً في الشتاء. درجة الحرارة المتوسطة حوالي 8 درجات مئوية. Il fait normalement froid et pluvieux en hiver. La température moyenne est d'environ 8°C. It's normally cold and rainy in the winter. The average temperature is about 46°F.
نسيت. يونيو ويوليو وأغسطس هي الشتاء هناك. J'ai oublié. Juin, juillet et août sont l'hiver là-bas. I forgot. June, July, and August are winter there.
نحن نقدم المعدات للمدارس Nous fournissons des équipements aux écoles. We provide equipment to schools.
أنا أشتري اللوازم المدرسية للعودة إلى المدرسة J'achète des fournitures scolaires pour la rentrée. I am buying school supplies for the start of the school year.
في الربيع، غالباً ما يكون الجو دافئاً وجافاً. في الصيف، عادة ما يكون الجو حاراً. Au printemps, il fait souvent chaud et sec. En été, il fait normalement chaud. In the spring, it's often warm and dry. In the summer, it's normally hot.