| árabe | español |
|---|---|
| متنعسش | no te duermas |
| متشرحليش | no me expliques |
| اشرح لي | explícame |
| متهضرش معايا | no me hables |
| هضر معايا | habla conmigo |
| متفكرش فيا | no me pienses |
| فكر فيا | piensa en mí |
| نوبتك انت دبا | te toca a ti |
| ماعقلتش | no me acuerdo |
| فيا الحساسية | Soy alérgico ;a |
| سير | vete |
| سمعني | escúchame |
| نظفه | limpialo |
| اشعله | enciendelo |
| نعس | duérmete |
| اصمت | ¡cállate! |
| كل | come |
| اطفئه | Apágalo |
| اتركه | déjalo |
| خذه | cógelo |