| bien dis donc/ pas grand-chose à faire |
|
| ça drache |
يقطرأو عم تشتي بقوي |
| se pige que dalle |
لم افهم |
| ça casse pas trois pattes à un canard |
|
| je suis naze |
تعبان |
| nostalgie |
حنين للماضي |
| je souhaite être une compensation / obtenir me compensation |
أرغب في الحصول على تعويض/الحصول على تعويض |
| le respect mutuel/ entre deux personnes |
الاحترام المتبادل/بين شخصين |
| être terrifié /être à l'écoute |
أن تكون مرعوبا / للاستماع |
| je suis nerveux/je suis énervé/ je suis furieux |
أنا متوتر/أنا غاضب/أنا غاضب |
| se sacrifier pour les autres |
التضحية من أجل الآخرين |
| notre devise nationale |
شعارنا الوطني |
| altruiste et conforme à l'idéal républicain du vivre ensemble et à l'idéal démocratique du faire ensemble |
إيثارًا ومتسقًا مع المثل الجمهوري للعيش معًا والمثل الديمقراطي للعمل معًا |
| Les sociétés humaines en ont |
المجتمعات البشريه تمتلكها |
| la motio/ racine latine désignant l'action de se mouvoir |
الحركة/الجذر اللاتيني الذي يشير إلى فعل الحركة |
| L'alliage de la raison et de la passion est peut-être la recette miracle |
ربما يكون الجمع بين العقل والعاطفة هو الوصفة المعجزة |
| Paradoxalement |
من عجيب المقارنات/بشكل متناقض |
| rien de grand ne s'est fait sans passion", il n'oubliait pas de rappeler que la passion n'est rien sans la raison qui la guide. La part émotionnelle de l'homme est un inaltérable que la République doit intérioriser. |
"لم يتم فعل أي شيء عظيم بدون العاطفة"، ولم ينس أن يتذكر أن العاطفة لا شيء بدون العقل الذي يوجهها. إن الجزء العاطفي من الإنسان هو شيء غير قابل للتغيير، ويجب على الجمهورية أن تستوعبه. |
| faire fi de/ignorer |
تجاهل |
| immobile |
بلا حراك |
