| Le planche = le sol |
الارض |
| J’ai choisi un stratifié aux couleurs de chaîne naturelle, suffisamment épais |
اخترت ستراتيقيه بلون سلسله طبيعيه خشن بما يكفي |
| Des pots de peinture |
علب بنتيره صغيره |
| Le mur va paraître correcte mais si on met la lampe comme ça on voit les défauts |
الحيطه هتظهر طبيعيه لاكن اذا حطينا النور كدا هنشوف العيوب |
| J’allume la lampe pour voir tous les défauts |
هنور اللمبه عشان اشوف العيوب |
| Les plaintes dans laquelle on va passer les câbles |
البلانت الي هنمرر من خلاله الكابل |
| J’ai fini le chantier et dans la foulée, j’ai commencé un autre |
انهيت الشانتي علي طول بدأت واحد تاني |
| Dans la foulée |
علي طول |
| Il faut imaginer comment on galère avec les autres |
يجب التخيل قليلا كيف نعاني مع الاخرين |
| C’est un travail impeccable |
عمل ممتاز |
| Tout passe au tableau électric |
كله بيروح لتابلو الكهربا |
| Pour la taille de l’appartement |
بالنسبة لمقاس الشقة |
| Ce câble alimente les prises |
هذا الكبل يغزي البريده |
