| Je veux la glisser à l’intérieur |
عايز ازحلقها للداخل |
| Une barre en métal |
قضيب معدني |
| Une prise pour charger le téléphone ou quoique ce soit |
بريزه لشحن التليفون او اي شئ اخر |
| Zéro euro de dépense |
صفر مصاريف |
| J’ai eu la chance d’avoir un chantier |
كان عندي الحظ اني لقيت شانتي |
| Par contre il y a un truc qui me parait important c’est le sol |
من الناحيه الاخري يوجد شئ بدا لي مهم وهو الارض |
| Je compte pas l’éctroménager dans le devis |
لم احسب الاجهزه المنزليه في عرض الاسعار |
| Le mitigeur, celui qui était dans l’ancienne cuisine, avait été changé il y a pas longtemps |
الخلاط الي كان موجود فالكوزينيه القديمه الي كان اتغير من فتره مش كبيره |
| je sais pas vraiment si c'est la meilleure façon de faire ou pas |
انا معرفش اذا كانت دي افضل طريقه عمل ولا لا |
| pour qu'il soit discret dans le plan de travail et pour encastrer l'évier |
ليكون غير ظاهر في اللبلون ترافاي ويكون الحوض داخله |
| Une fois qu’elle sera peinte |
بمجرد انها تكون ادهنت |
| Ça me semble une bonne option |
يبدو لي خيار جيد |
| pour éviter les problèmes quand je vais fixer le plan de travail |
لتجنب المشاكل لما الزق البلون ترافاي |
| Je commence par mettre les tasseaux pour nous aider à mettre les étagères |
هبدأ بوضع حمالات عشان تساعدنا لوضع الارفف |
| Et comme ça j’aurais pile 6 cm de chaque côté |
وكدا هيكون عندي ٦ سنتي بالظبط من كل جانب |
