| العربي | الإنجليزية | الألمانية (German) | الجمع الألماني (German Plural) | الهولندية (Dutch) | الجمع الهولندي (Dutch Plural) |
|---|---|---|---|---|---|
| المساء | Evening | der Abend | die Abende | de avond | de avonden |
| المغامرة | Adventure | das Abenteuer | die Abenteuer | het avontuur | de avonturen |
| لكن | But (as a noun) | das Aber | die Aber | de maar | de maren |
| النفايات | Waste | der Abfall | die Abfälle | het afval | de afvallen |
| المغادرة | Departure | der Abflug | die Abflüge | het vertrek | de vertrekken |
| العادم | Exhaust gas | das Abgas | die Abgase | het uitlaatgas | de uitlaatgassen |
| الممثل / الصورة | Image / Effigy | das Abbild | die Abbilder | de afbeelding | de afbeeldingen |
| الثانوية العامة | High school diploma | das Abitur | die Abiture | het eindexamen | de eindexamens |
| الإلغاء | Cancellation | die Absage | die Absagen | de afzegging | de afzeggingen |
| الفقرة | Paragraph | der Absatz | die Absätze | de alinea | de alinea's |
| الوداع | Farewell / Discharge | der Abschied | die Abschiede | het afscheid | de afscheiden |
| النية / القصد | Intention / Intent | die Absicht | die Absichten | de bedoeling / het opzet | de bedoelingen / de opzetten |
| المرسل | Sender | der Absender | die Absender | de afzender | de afzenders |
| قسم / دائرة | Department | die Abteilung | die Abteilungen | de afdeling | de afdelingen |
| النسر | Eagle | der Adler | die Adler | de adelaar | de adelaars |
| العنوان | Address | die Adresse | die Adressen | het adres | de adressen |
| القرد | Ape / Monkey | der Affe | die Affen | de aap | de apen |
| وكالة | Agency | die Agentur | die Agenturen | het agentschap | de agentschappen |
| البطارية | Battery (rechargeable) | der Akku | die Akkus | de accu | de accu's |
| السهم / الحصة | Share (stock) | die Aktie | die Aktien | het aandeel | de aandelen |