| أحتاج إلى المنوِّم |
J’ai besoin du somnifère |
| سأخذ قراري حسب الوضع. |
Je vais prendre ma décision au gré de la situation. |
| انتظر، سوف يختفي |
Attends, il va disparaître. |
| هو يحب السيطرة |
« Il aime dominer |
| الخطأ هو مفتاح النجاح. |
La faute est la clé du succès. |
| أرى قيم الانتماءات فيك |
Je vois les valeurs des appartenances dans toi. |
| اهتمامي هو التعلّم. |
Mon intérêt est l’apprentissage. |
| لا تقلق، سأدافع عنك |
Ne t’inquiète pas, je vais te défendre. |
| قل لي لماذا أنت محبط من هذا الوضع |
Dis-moi pourquoi tu es frustré par cette situation. |
| راحة تدفع الكثير من الناس إلى الكسل. |
Le confort pousse beaucoup de gens à la paresse. |
| لا أعرف لماذا رغبتي قوية جدًا في الأكل. |
Je ne sais pas pourquoi mon désir est très fort pour manger. » |
| أريدك أن تتحدث بصدق |
« Je veux que tu parles honnêtement. |
| هي ذكية جدًا، تقنع الجميع بسرعة |
Elle est très intelligente, elle convainc tout le monde rapidement. |
| هو ذكي جدًا لأنه يقنعني بسهولة أكبر. |
Il est très intelligent parce qu’il me convainc plus facilement |
| هو لا يعطي للضرورة قيمتها/استحقاقها |
Il ne donne pas à la nécessité son mérite. |
| للضرورة أهمية كبيرة |
La nécessité a une grande importance. |
| لقد درس، ومع ذلك لم ينجح في الامتحان |
Il a étudié, cependant il n’a pas réussi l’examen. |
| لقد أكلت ومع ذلك ما زلت جائعًا |
J’ai mangé et pourtant j’ai encore faim. |
| يجب أن آخذ إذنًا من والدي. |
Je dois prendre la permission de mon père. |
| متى ستنتقل؟ |
Quand est-ce que tu déménages ? |
