| A | B |
|---|---|
| en direction de | اتجاه |
| en présence de | حضور |
| en l’absence de | غياب |
| au cours de | خلال |
| à travers de | عبر |
| à l’ombre de | ظل |
| au pied de | سفح |
| au cœur de | قلب |
| en fonction de | حسب |
| à compter de | اعتبار |
| classique | كلاسيكي |
| culturel | ثقافي |
| social | اجتماعي |
| économique | اقتصادي |
| politique | سياسي |
| médical | طبي |
| technique | تقني |
| scientifique | علمي |
| religieux | ديني |
| moral | أخلاقي |