| Pour moi, c'est la meilleure solution pour toi, mais bien sûr la décision finale t'appartient. |
بالنسبه ليا دا الحل الافضل لاكن طبعا القرار النهائي يرجعلك انتا |
| Tu n'es pas obligé de prendre une décision définitive tout de suite, tu peux faire un test. |
انتا مش مضطر تاخر قرار نهائي دلوقت تقدر تعمل تست |
| Je comprends ce que tu veux dire, mais regarde le côté positif |
افهم الي عايز تقوله لاكن بص من الجانب الايجابي |
| D'un côté je comprends ton hésitation, mais d'un autre côté les avantages sont plus importants. |
من جهه انا اتفهم ترددك لكن من جهه اخري المزايا اهم |
| Tout d'abord, le premier avantage c'est que... et en plus ça va t'aider à... |
اولا الميزه الاولي هي ….. وضيف علي ذلك انها هتساعدك في …. |
| À mon avis, tu devrais essayer parce que c'est une excellente opportunité. |
في رأيي يجب ان تجرب فانا اراها فرصه |
| Je t'appelle parce que j'ai vu une annonce très intéressante et j'ai pensé à toi |
اتصل بيك لاني رأيت اعلانا ممتاذ وفكرت فيك |
| Est-ce qu'il est possible de faire une séance d'essai avant de m'inscrire ? |
هل يمكن عمل حصه تجريبيه قبل اشتراكي ؟ |
| Je vous remercie pour votre temps. Je vous souhaite une bonne journée, au revoir. |
اشكركم علي وقتكم واتمني لكم يوم سعيد |
| Je pense que j'ai toutes les informations dont j'ai besoin. |
اعتقد ان لدي كل المعلومات التي احتاجها شكرا |
| Est-ce qu'il y a des conditions particulières à savoir ? |
هل يوجد شروط خاصه يجب معرفتها |
| Est-ce que je dois payer en une seule fois ou est-ce que je peux payer en plusieurs fois ? |
هل يجب عليه الدفع مره واحده ام استطيع الدفع علي مرات عديده |
| Quels sont les documents nécessaires pour s'inscrire ? |
ما هي المستندات المطلوبه للحجز |
| Est-ce qu'il faut réserver sur place ou je peux m'inscrire en ligne ? |
هل يجب الدفع في المكان ام يمكنني الدفع عبر الانترنت |
| 2. Quels sont les horaires et les tarifs, s'il vous plaît ? |
ما هي الاوقات والمواعيد من فضلك |
| Personnellement, je pense que c'est la meilleure solution parce que... |
شخصيا شايف ان دا افضل حل لان … |
| D'un côté..., mais d'un autre côté... |
من ناحيه …. ومن ناحيه اخري … |
| Si j’étais À ta place, je choisirais... |
لو كنت مكانك اختار … |
| A mon avis, tu devrais... parce que... |
حسب رأيي يجب عليك …. لان ….. |
| D'accord, je vous remercie pour toutes ces informations. |
تمام اشكركم علي كل هذه المعلومات |
