| french | arabic |
|---|---|
| En effet | في الواقع / بالفعل |
| Par conséquent | بالتالي / نتيجة لذلك |
| Cependant / Toutefois | لكن / غير أنّ |
| De plus / En outre | علاوة على ذلك |
| Ainsi | وهكذا / بهذه الطريقة |
| Or | غير أنّ (للانتقال بفكرة جديدة) |
| En revanche | في المقابل |
| Tout d'abord | بادئ ذي بدء |
| Ensuite / Puis | بعد ذلك / ثم |
| Enfin / En conclusion | أخيرًا / في الختام |
| Étant donné que | بما أنّ / نظرًا لأنّ |
| Afin de / Pour que | من أجل / لكي |
| Il convient de noter que | تجدر الإشارة إلى أنّ |
| Il s'agit de | يتعلق الأمر بـ |
| Autrement dit | بعبارة أخرى |
| Notamment | لا سيما / على وجه الخصوص |
| Dans le but de | بهدف |
| Selon / D'après | حسب / وفقًا لـ |
| En raison de | بسبب |
| Par ailleurs | من جهة أخرى |