فرنسي عربي
Je ne me sens pas à l'aise لا أشعر بالارتياح
Je vais vous prescrire une ordonnance سوف أصف لك وصفة طبية
Je me sens à l'aise أشعر بالارتياح / أشعر بشعور جيد
Je me sens malade أشعر بالمرض
J'ai du diabète لدي سكري
Je vais voir le médecin أنا ذاهب لرؤية الطبيب
Je vais aller consulter un médecin سوف أذهب لرؤية لاستشارة طبيب
Inspiration شهيق
J'ai des vertiges et envie de vomir أنا أشعر بالدوار وأريد أن أتقيء
Je vais vous donner une semaine de congé de maladie سوف أمنحك إجازة مرضية لمدة اسبوع
Puis-je obtenir un congé de maladie? هل يمكنني أن أحصل على إجازة مرضية؟
Je vous souhaite un prompt rétablissement اتمنى لك الشفاء العاجل
Bien, merci انها جيدة، شكراً
Pas le meilleur ليس بأفضل حال
Comment va votre santé? كيف صحتك؟
Je vais vous écrire un renvoi satisfaisant à l'hôpital سوف اكتب لك إحالة مرضية إلى المستشفى
Vous devriez consulter un médecin spécialiste يجب أن تراجع طبيباً اخصائياً
Je vais vous écrire un peu de médicaments سوف اكتب لك قليلاً من الدواء
Ce n'est pas quelque chose d'inquiétant انه ليس شيئاً مقلقاً
Vous devez reposer pendant cinq jours يجب أن تستريح لمدة خمسة أيام