أهم الجمل الفرنسية المستخدمة في كتابة السيرة الذاتية في اللغة الفرنسية والعربية.
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| Informations personnelles | المعلومات الشخصية |
| Nom et prénom | لااسم واسم العائلة/ الكنية |
| Adresse | العنوان |
| Téléphones (fixe et portable) | الهاتف (المحمول والأرضي) |
| البريد الالكتروني | |
| Permis de conduire | شهادة القيادة |
| État civil | الحالة الاجتماعية / المدنية |
| Nationalité | الجنسية |
| Âge | العمر |
| Photo(facultatif) | الصورة (اختيارية) |
| Expériences professionnelles | الخبرة المهنية |
| Les emplois | الأعمال |
| Les stages | التدريب / الفترة التدريبية |
| Le nom de l’entreprise | اسم الشركة |
| La durée pendant laquelle tu as occupé ce post | المدة التي شغلت فيها هذا المنصب |
| La dénomination du poste occupé | اسم المنصب |
| Les missions réalisées | المهمات المنفذة |
| Les résultats obtenus | النتائج التي تم الحصول عليها |
| Écoles | المدارس |
| Collèges | الكليات |