De viktigste administrative ordene på russisk og norsk
| Russisk | Norsk |
|---|---|
| заявление на обучение | søknad |
| принят на обучение | antatt/godkjent |
| зачисление | opptak |
| решение о зачислении на обучение | opptaksbeskjed |
| практика в учреждении среднего профессионального образования | praksis/jobbtrening |
| знание рынка труда | arbeidsmarkedskunnskap |
| детское пособие | barnebidrag |
| потребность | behov |
| компетенция | adekvat/behøvelig utdannelse |
| Расскажи о себе | beskrive seg selv |
| оценка | karakter |
| балльная шкала оценки знаний | karakterskala |
| CV, резюме | CV utdannelse/jobberfaring |
| мечты | drømmer |
| качества | egenskaper |
| Высшая народная школа (народный университет) | folkehøyskole |
| планы на будущее | fremtidsplaner |
| квота на обучение | fri kvote |
| группа продлённого дня | fritidsordning |
| дошкольное учреждение | barnehage |