بعض الأمثلة في حالة النفي لتوضيح زمن المستقبل التام في اللغة الإنجليزية.
| النفي | الترجمة |
|---|---|
| By the time I turn 40 I will not have learned 7 languages. | بحلول الوقت الذي أبلغ فيه عن 40 عاماً، لن أتعلم 7 لغات. |
| He will not have had his car for ten years by next year. | لن يكون قد امتلك سيارته لمدة عشر سنوات بحلول العام المقبل. |
| She will not have left by the time her parents get here. | هي لن تكون قد غادرت بحلول الوقت الذي يصل فيه والديها إلى هنا. |
| I will not have finished my homework by the time I go out tonight. | لن أنتهي من واجبي المنزلي عند حلول موعد خروجي الليلة. |