بعض الأمثلة في حالة النفي لتوضيح زمن المستقبل التام المستمر في اللغة الإنجليزية.
| النفي | الترجمة |
|---|---|
| I will not have been waiting for the results for a month by tomorrow. | لن أنتظر النتائج لمدة شهر بحلول الغد. |
| I will not have been studying English for over two hours by the time you arrive. | لن أكون قد درست اللغة الإنجليزية لأكثر من ساعتين عند وصولك. |
| They will not have been working for three months without being paid by the end of this month.. | لن يكونوا قد عملوا لمدة ثلاثة أشهر دون أن يتقاضوا رواتبهم بحلول نهاية هذا الشهر. |
| Her skills will not be much stronger when she graduates because she will not have been training for three years. | لن تكون مهاراتها أقوى بكثير عندما تتخرج لأنها لن تتدرب لمدة ثلاث سنوات. |