Une journée tranquille

وصف تفاصيل يوم هادئ

Ça faisait longtemps que je ne m’étais pas fait plaisir. Le week-end dernier, j’ai décidé de m’offrir une belle journée. J’ai commencé ma journée en jouant du violon. Ces dernières années, j’avais un peu délaissé le violon et j’ai joué pendant une heure et demi. Quel bonheur!

Après, je suis sortie et je suis allée me promener près du parc. il a fait beau. Il y avait un superbe café ouvert. Je me suis arrêté et je suis assise à la terrasse d'un café et j'ai bu un café au lait.

Sarah mon amie m’a téléphoné et elle m’a rejoint. On a beaucoup discuté de sa mère, son mari et ses enfants. J’ai voulu lui offrir le café mais Sarah n’a pas voulu: «chacun sa part».

Ensuite, Sarah et moi, on est allées regarder dans une bibliothèque et on a trouvé des livres et des romans de contes très bien pour ses enfant. On a passé le reste de la journée à faire les boutiques.

Le soir, je suis rentrée à la maison très fatiguée mais heureuse après avoir dîné avec Sarah dans un merveilleux restaurant.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة استمتعت فيها . في نهاية الأسبوع الماضي قررت أن أمنح نفسي يوماً لطيفاً. بدأت يومي بالعزف على الكمان. في السنوات الأخيرة، تخليت عن الكمان قليلاً وقد عزفت لمدة ساعة ونصف. يا للسعادة!

بعد ذلك خرجت وتمشيت بالقرب من المنتزه. كان الجو مشمساً. كان هناك مقهى رائع مفتوح. توقفت وجلست على شرفة أحد المقاهي وشربت قهوة مع الحليب.

اتصلت بي صديقتي سارة وانضمت إلي. تحدثنا كثيراً عن والدتها وزوجها وأطفالها. أردت أن أشتري لها القهوة، لكن سارة لم ترغب بذلك : "كل شخص يدفع حسابه بنفسه". ثم ذهبنا أنا وسارة للبحث في المكتبة ووجدنا بعض الكتب والروايات الرائعة لأطفالها. قضينا بقية اليوم في التسوق.

في المساء، عدت إلى المنزل متعبة جداً ولكن سعيدة بعد تناول العشاء مع سارة في مطعم رائع.