| سويدي | عربي |
|---|---|
| noggrant | دقيق |
| slarvigt | مُهْمِل |
| försiktigt | حَذِر |
| djupt | عميقاً (في الأعماق) |
| dåligt | بِِرَداءة |
| snabbt | سريع |
| bränt | محروق |
| vackert | جميل |
| otydligt | مُبهم |
| desto | بقدر ما |
| ihåg | تَذَكَّر |
| verkligen | فعلاً - حقاً |
| illa | سيّء |
| hemifrån | بعيداً عن الوطن |
| utantill | عن ظهر قلب - غيباً |