فرنسي عربي
Si vous aviez vu le film, vous auriez pleuré. إذا كنت قد شاهدت الفيلم، لكنت تبكي.
Si tu avais appris l’anglais, tu aurais pu le parler. إذا كنت قد تعلمت اللغة الإنجليزية، لكنت تستطيع أن تتحدثها.
Si j’avais de vacances, j’irais aux État unis. إذا كانت لدي عطلة، فسأذهب إلى الولايات المتحدة.
Si je gagnais au loto, je ferais le tour du monde. إذا فزت باليانصيب، فسوف أقوم بجولة حول العالم.
Si vous avez le temps, aidez-moi! إذا كان لديكم وقت، ساعدوني!
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me demander! إذا كان لديك أسئلة، لا تتردد في سؤالي!
Si tu viens à la maison, nous ferons une Pizza. إذا أتيت إلى المنزل، سنقوم بتحضير البيتزا.
S’il achète une nouvelle voiture, nous partirons en vacances avec lui. إذا اشترى سيارة جديدة، فسنذهب معه في إجازة.