| Bien qu'elle soit âgée de 70 ans, elle est très active. |
على الرغم من أنها تبلغ من العمر 70 عاماً ، فهي نشطة جداً. |
| J'espère qu'il aura plus de possibilités. |
آمل أن يكون لديه المزيد من الاحتمالات. |
| Le juge a décidé qu’il aura une amende. |
قرر القاضي أنه سيتم تغريمه. |
| Tu penses qu'elle fera un entretien. (Indicatif) |
أنت تعتقد أنها سوف تجري مقابلة. |
| Tu ne penses pas qu’elle fasse un entretien. |
أنت لا تعتقد أنها تجري مقابلة. |
| Penses-tu qu’elle fasse un entretien? |
هل تعتقد أنها تجري مقابلة؟ |
| Il semble qu’il est encore malade. (Fait) |
هو يبدو أنه لا يزال مريضاً. (التعبير عن حقيقة) |
| Il semble qu’il soit encore malade. (Incertitude) |
هو يبدو أنه لا يزال مريضاً. ( التعبير عن عدم اليقين). |
