تعدّ صيغ التفضيل نوع من أنواع المقارنة التي تُستخدم للتعبير عن تفضيل شي معين على بقية الأشياء.
سنتعرف في هذا الدرس على كيفية تكوين صيغ التفضيل في اللغة الإنجليزية.
شكل صيغة التفضيل:
1- في حال كانت الصفة تتألف من مقطع واحد نضيف أداة التعريف The قبل الصفة ونضيف الأحرف est إلى نهاية الصفة.
The + صفة /est
The + adjective/est
مثال:
|
الترجمة |
صيغة التفضيل |
الصفة |
|
كبير (للعمر) / الأكبر قديم / الأقدم |
The oldest |
Old |
|
عالِ (للارتفاع) / الأعلى |
The highest |
Hight |
|
رخيص / الأرخص |
The cheapest |
Cheap |
|
طويل / الأطول |
The tallest |
Tall |
|
قريب / الأقرب |
The nearest |
Near |
|
قليل / الأقل |
The lowest |
Low |
|
عالِ (للصوت) / الأعلى |
The loudest |
Loud |
أمثلة:
|
الصيف هو أكثر حرارة من بين الفصول. |
Summer is the hottest season. |
|
هذه أصغر طاولة في الغرفة. |
This is the smallest table in the room. |
|
هي ألطف شخص أعرفه. |
She is the friendliest person I know. |
|
صديقي أذكى طالب في الصف. |
My friend is the smartest student in the class. |
|
هذه الحديقة هي الأكبر. |
This park is the largest. |
|
أمي هي الأفضل. |
My mom is the best. |
2- في حال كانت الصفة تتألف من مقطعين أو أكثر نضيف قبلها The most أي يعني (الأكثر) للتعبير عن أعلى درجات الصفة أو The least ويعني (الأقل) للتعبير عن أدنى درجات الصفة.
The most + صفة
The most + adjective
The least + صفة
The least + adjective
مثال:
|
الترجمة |
صيغة التفضيل |
الصفة |
|
حماسي / الأكثر أو الأقل حماساً |
The most/least exciting |
Exciting |
|
مثير للاشمئزاز / الأكثر أو الأقل اشمئزازاً |
The most/least disgusting |
Disgusting |
|
ذكي / الأكثر أو الأقل ذكاءً |
The most/least intelligent |
Intelligent |
|
مدهش - رائع / الأكثر أو الأقل إدهاشاً - روعةً |
The most/least amazing |
Amazing |
|
مروع / الأكثر أو الأقل ترويعاً |
The most/least horrible |
Horrible |
أمثلة:
|
مادة العلوم هي أصعب مادة في المدرسة. |
Science is the most difficult subject in school. |
|
هذه الراوية لديها أكثر قصة مثيرة للاهتمام. |
This novel has the most interesting story. |
|
الكرسي هو أقل الأثاث راحةً. |
The chair is the least comfortable furniture. |
|
سارة هي أقل الطلاب ذكاءً. |
Sarah is the least intelligent student. |
حالات خاصة:
1- عند انتهاء الصفة بحرف e نضيف st مباشرةً لتحويلها إلى صيغة تفضيل.
مثال:
|
لطيف / الألطف |
The nicest |
Nice |
|
كبير / الأكبر ضخم / الأضخم |
The largest |
Large |
2- عند انتهاء الصفة بحرف y نستبدله بحرف i ثم نضيف أحرف التفضيل est إلى نهاية الصفة.
مثال:
|
جميلة / الأجمل |
The prettiest |
Pretty |
|
محظوظ / الأكثر حظاً |
The luckiest |
Lucky |
3- إذا كان الحرف قبل الأخير من الصفة أحد الحروف الصوتية (a - i - o - u - e) فنقوم بمضاعفة الحرف الأخير ومن ثم إضافة est لتشكيل صيغة تفضيل.
مثال:
|
كبير / الأكبر |
The biggest |
Big |
|
سمين / الأسمن |
The fattest |
Fat |
4- الحالات الشاذة وهي الحالات التي لا تخضع لأي من القواعد السابقة في تشكيل الصيغة.
مثال:
|
جيد / الأحسن أو الأفضل |
Best |
Good |
|
سيء / الأسوء |
Worst |
Bad |
|
قليل / الأقل |
Least |
Little |
|
كثير / الأكثر |
Most |
Much |
|
كثير / الأكثر |
Most |
More |
وبهذا نكون قد تعرفنا على صيغ التفضيل وكل ما يتعلّق بها من أنواعها وكيفية استخدامها. في حال وجود أي استفسار أو اقتراح يمكنكم مشاركته في قسم التعليقات أدناه.