أهم التعابير المستخدمة للتعبير عن المعارضة والتضاد في اللغة الفرنسية "l'expression de la concession" وما يأتي بعدها. للمزيد يمكنك متابعة درس l'expression de la concession في اللغة الفرنسية.
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| cependant | بينما, مع ذلك |
| néanmoins | مع ذلك |
| toutefois | لكن |
| pourtant | بالرغم |
| mais | لكن |
| alors que | في حين أن، على الرغم |
| en fait | في الواقع، في الحقيقة |
| même si (+ indicatif) | حتى لو |
| malgré (+ nom) | على الرغم |
| quand même (après un verbe) | ومع ذلك، على أي حال |
| bien que (+ subjonctif) | على الرغم من |
| avoir beau (+ infinitif) | على الرغم من |