الفرق بين Ses و Ces في اللغة الفرنسية

كثيراً ما نستخدم Ces و Ses في اللغة الفرنسية ولكن لا نعرف بالضبط ما هو الفرق بينهم وما هي الاختلافات في استخدامهم. في هذا الدرس سنتعرف عليهم معاً بالإضافة للاختلافات فيما بينهم مع أمثلة وتمارين عليهم.

Ces:

  • من صفات الإشارة - Adjectif démonstratif.
  • تستخدم في حالة الجمع سواء كان مذكر أو مؤنث.
  • تأتي بمعنى هذا / هذه / هؤلاء.

أمثلة:

هذه الكتب مثيرة للاهتمام.  Ces livres sont intéressants.
 هذه الآلات غالية الثمن. Ces machines sont chères.
هذه الفساتين غالية الثمن. Ces robes sont chères.
هذه الروايات مثيرة جداً للاهتمام. Ces romans sont très intéressants.
هذه الفطائر لذيذة جداً. Ces crêpes sont très délicieuses.
هؤلاء الأولاد لطفاء. Ces garçons sont gentils.



Ses:

  • من صفات الملكية - Adjectif possessif.
  • تستخدم في حالة الجمع سواء كان مذكر أو مؤنث.

أمثلة:

بيير مُهمل، ألعابه ما زالت ملقاة على الأرض!  Pierre est négligent , ses jouets traînent encore par terre!
ماري أضاعت مفاتيحها. Marie a perdu ses clés.
حاولت أن تفرض أفكارها. Elle a tenté d'imposer ses idées.
هل يمكنك مساعدتي في حزم أغراضه؟ Pourrais-tu m'aider à ranger ses affaires?

عرض في المكتبة
فرنسي عربي
Pourrais-tu m'aider à ranger ses affaires? هل يمكنك مساعدتي في حزم أغراضه؟
Elle a tenté d'imposer ses idées. حاولت أن تفرض أفكارها.
Marie a perdu ses clés. ماري أضاعت مفاتيحها.
Pierre est négligent , ses jouets traînent encore par terre! بيير مُهمل، ألعابه ما زالت ملقاة على الأرض!
Ces garçons sont gentils. هؤلاء الأولاد لطفاء.
Ces crêpes sont très délicieuses. هذه الفطائر لذيذة جداً.
Ces romans sont très intéressants. هذه الروايات مثيرة جداً للاهتمام.
Ces robes sont chères. هذه الفساتين غالية الثمن.
Ces machines sont chères. هذه الآلات غالية الثمن.
Ces livres sont intéressants. هذه الكتب مثيرة للاهتمام.

رابط تمارين الفرق بين Ses و Ces  في اللغة الفرنسية من هنا.
رابط تصحيح تمارين الفرق بين Ses و Ces  في اللغة الفرنسية من هنا.

وبهذا نكون قد تعرفنا على الفرق بين Ses و Ces ومتى نستخدمهم.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.

المؤلف: مارلين الخويخي
اترك تعليقاً