| Flâner |
يتنزه دون وجهة |
| Festin |
وليمة |
| Il a fait allégeance au roi |
أعلن بيعة الملك |
| Le panarabisme |
الوحدة العربية - القومية العربية |
| L'appendicite |
الزائدة الدودية |
| La corruption déshonore les responsables |
الفساد يلطخ سمعة المسؤولين |
| La tare |
العيب - النقيصة- الوصم |
| Il a fondu en larmes |
انفجر باكيا |
| Les doléances des citoyens |
مطالب المواطنين |
| Les uns après les autres |
الواحد تلو الآخر |
| La corneille |
الغراب الأسود |
| noctambule |
الشخص الذي يسهر كثيرا |
| Un séisme politique |
زلزال سياسي |
| Aux heures de pointe. |
في أوقات الذروة |
| Cabossé |
منبعج |
| Une preuve tangible |
دليل دامغ |
| Substance |
المضمون - الجوهر |
| Les amants |
المعجبون - المحبون |
| Le tronçon |
المقطع - الجزء |
| Pour faire simple |
ببساطة- باختصار |
