| efteråt |
afterward |
بعد ذلك |
han kom fram efteråt och tackade henne för föredraget – تقدم بعد ذلك وشكرها على المحاضرة |
| slutligen |
eventually |
في النهاية |
|
| överallt |
everywhere |
|
|
| utom |
|
ماعدا |
|
| ur |
out |
إلى الخارج |
dra ur sladden – سَحَب السلك الكهربائي |
| utanför |
outside |
خارج |
|
| överallt |
|
في كل مكان |
|
| innanför |
|
داخل |
|
| utanpå |
|
خارج |
skjortan hänger utanpå – يَتَدَلّى القميص خارج البنطلون |
| innan |
|
بالداخل |
|
| ingenstans |
|
ليس في اي مكان |
|
| intill |
|
بجانب |
flickan i huset intill – الفتاة في المنزل المجاور |
| efterhand |
|
فيما بعد |
|
| därpå |
|
فيما بعد |
|
| varifrån |
|
من أين |
|
| bitti |
|
باكرا |
|
| återigen |
|
مرة أخرى |
|
| fjärran |
|
بعيدا |
|
| ovan |
|
فوق |
|
| inne |
|
داخل |
inne i bilen – داخل السيارة |
