يحتوي هذا الجدول على أهم الجمل المستخدمة في المحادثة (عبارات اللقاء والوداع) التي نستخدمها بشكل يومي عندما نلتقي بشخص ما ونسأله عن حاله و عند الوداع في الصيغ الرسمية وغير الرسمية.
https://www.sylingo.com/course/1/conversation-lesson-9
| عربي | فرنسي |
|---|---|
| أتمنى لك يوماً جيداً جداً | Je te souhaite une très bonne journée |
| أتمنى لكم يوماً جيداً جداً | Je vous souhaite une très bonne journée |
| أراك قريبا / إلى اللقاء | A bientôt |
| أراك في المرة القادمة | À la prochaine |
| إلى اللقاء | Au revoir |
| ليلة سعيدة | Bonne soirée |
| يوم جميل | Bonne journée |
| كيف الحال؟ | Comment ça va? |
| بخير، شكراً وأنت؟ | Bien, merci et toi? |
| بخير، شكراً وأنت؟/ وأنتم؟ | Ça va bien, merci et vous? |
| عظيم، شكراً وأنت؟ | Super, merci et toi? |
| بخير، شكراً وأنت؟/ وأنتم؟ | Bien, merci et vous? |
| هل أنت بخير؟ | Tu-vas bien? |
| هل أنتم بخير؟/ هل أنت بخير؟ | Vous-allez bien? |
| كيف حالك؟ | Comment vas-tu? |
| كيف حالكم؟ / كيف حالك؟ | Comment allez-vous? |
| مساء الخير | Bonsoir |
| مرحبا | Salut - Coucou |
| صباح الخير | Bonjour |