أهم الأمثلة لتمييز في الاستخدام بين“Ainsi” et “Ainsi que”
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| Je suis allée au marché, et j'ai acheté des fruits ainsi que des légumes. | ذهبت إلى السوق واشتريت الفاكهة وكذلك الخضروات. |
| Il est réussi ainsi que je m’y attendais. | لقد نجح كما مثل ما توقعت. |
| Ainsi que je voulais dire. | كما أردت أن أقول. |
| Mon ami, ainsi que mon frère, ont été heureux. | صديقي وكذلك أخي كانوا سعداء. |
| Je rencontrerai Pierre ainsi que Mary. | سوف ألتقي بيير وكذلك ماري. |
| Je l'ai cuisiné ainsi. | أنا أطبخه / أطهيه بهذه الطريقة. |
| Elle s'habille ainsi. | إنها تلبس بهذه الطريقة. |
| Ainsi, elle a réalisé la situation. | إذا/ هكذا، أدركت الوضع. |
| Ainsi, J'ai loupé le bus. | إذا/ هكذا، فاتتني الحافلة. |