فرنسي عربي
Oui, je comprends ça très bien, ne pas s’en mêler, s'il te plaît! نعم ، أنا أفهم ذلك جيداً، لا تتدخل، من فضلك!
Elle n'est pas arrivée à prendre ce poste, c’est le moins qu’on puisse dire! هي لم تتمكن من تولي هذا المنصب، هذا أقل ما يمكن قوله!
Si tu continues de me déranger, je me casse! C’est clair? إذا واصلت إزعاجي، سأغادر! هذا واضح؟
Elle doit faire une autre entretien pour ce poste, quelle galère! يجب عليها إجراء مقابلة أخرى لهذا المنصب، يا له من شيء متعب !
Ce serait absolument cool qu'on puisse aller au ciné ensemble cette soirée! سيكون من الرائع أن نذهب إلى السينما معاً هذا المساء!
C’est décontracté. هذا مريح.
C’est bien. إنه جيد.
C’est cool ici! إنه جيد هنا!
C’est super! هذا رائع!
On vas au ciné ce soir. سنذهب إلى السينما هذا المساء.
Cool رائع / جيد
Je me galère! أواجه وقتاً صعباً / عصيباً!
Je suis dans la galère! أنا في ورطة!
Quelle galère! يا له من شيء متعب!
Être dans une situation difficile. الوجود في موقف صعب.
Avoir du mal avec quelque chose. مواجهة مشكلة مع شيء ما.
Galérer يعاني/ يكافح / يصارع
Je me suis cassé de cette fête, il y avait trop de monde ! لقد خرجت/ انصرفت / ذهبت من هذه الحفلة، كان هناك الكثير من الناس!
S’en aller يذهب بعيداً
Partir ينصرف، يغادر، يرحل
Upgrade to remove ads  (Only $1.25/month)