| فرنسي | عربي |
|---|---|
| Le bus vient de partir. Tu dois attendre le prochain. | الباص غادر للتو، عليك انتظار الباص التالي. |
| Je viens de boire mon café. | لقد شربت قهوتي للتو. |
| Ils viennent de finir leurs travail. | لقد انهوا عملهم للتو. |
| Ma sœur vient de commencer à faire le gâteau au chocolat . | أختي بدأت للتو في صنع كعكة الشوكولا. |
| Je ne viens pas de boire mon café. | أنا لم أشرب قهوتي. |
| Tu ne viens pas de faire tes devoirs. | أنت لم تقم بحل / بعمل وظائفك. |