أهم الكلمات الخاصة بالمجتمع وثقافة المجتمع في اللغة العربية والسويدية.
| السويدية | العربية |
|---|---|
| a-kassa | صندوق البطالة |
| advokat | محامي |
| åklagare | المدعي العام |
| aktie | سهم في شركة |
| aktiehandel | التجارة بالاسهم |
| allemansrätten | الحق العام |
| Allmänna reklamationsnämnden | مجلس النيابة العامة |
| amortera | الدفع بالتقسيط |
| amortering | الاقساط |
| anhållen | المعتقل -المشتبه به |
| ansvarig utgivare | الناشر المسؤول |
| arbetsgivarorganisation | منظمة االعمل |
| åsiktsfrihet | حرية الراي |
| asyl | لجوء |
| åtal | ادعاء |
| åtalsunderlåtelse | مقاضاة |
| avsändare | مرسل |
| barnkonventionen | اتفتقية حقوق الاطفال |
| betalningsanmärkning | مذكرة الدفع/التسديد |
| bidrag | إعانة مالية |